译文
两水(shui)与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天(tian)有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
树林里有一只奇异的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
凄凄切切不再像(xiang)刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分(fen)珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
就砺(lì)
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽(jin)时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如(ru)同泪珠,从清香的红花上往下滴。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑵琼筵:盛宴。
(2)层冰:厚厚之冰。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
遂:于是。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。