译文
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已经夺走了我的(de)雏子(zi),再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门(men)远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停(ting)地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩(sheng)了下来,独自(zi)翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
鲁(lu)国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
值:这里是指相逢。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。