译文
落日(ri)昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别(bie)的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能(neng)忘记你交付给我的玉环信(xin)物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使(shi)有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前(qian)来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲(xian)的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
⑹联极望——向四边远望。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
口:口粮。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
③莎(suō):草名,香附子。
1.莫:不要。
(73)颛顼:北方上帝之名。