译文
衣上有宴酒的(de)(de)痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
辞粟只能隐居首(shou)阳山,没有酒食颜回也受饥。
溪云突起红日落在寺阁之(zhi)外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令(ling)人不免感慨与长叹!
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
7、 勿丧:不丢掉。
涉:过,渡。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
岂:时常,习
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
15.阙:宫门前的望楼。