译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
也许饥饿,啼走路旁,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福(fu)分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑺莫莫:茂盛貌。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
状:样子。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。