译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
连(lian)州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌(ge)谣(yao),以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿(lv)草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄(zhuo)。路旁谁家的小伙子,戴(dai)乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河(he)中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
若:你。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。