译文
春(chun)风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间(jian)小径里逗引池中的(de)(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
念念不忘是一片忠心报祖国,
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
木直中(zhòng)绳
地势有帝(di)王之气,山水则虎踞龙蟠。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。