译文
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
三公和睦互(hu)相尊重,上上下下进出朝廷。
青午时在边城使性放狂,
老家的田园当时长满(man)了乔木、灌木和蔓藤。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要(yao)到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡(ji)狗没有分别。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
人生一死全不值得重视,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑺妨:遮蔽。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。