译文
城头(tou)上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天地尚未成(cheng)形前,又从哪里得以产生?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合(he)王道的原因,是什么呢?”
经过了几度春秋,遗民已(yi)逐渐老了,出游的女子长歌着(zhuo)缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
〔王事〕国事。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。