译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说(shuo):“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
王(wang)冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷(tou)偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入(ru)迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
豕(zhì):猪
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。