译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦(xian)飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经(jing)是三更时分了,外面寒风凛冽、路(lu)滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
她姐字惠芳,面目美如画。
好似春天的云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
身穿粗衣情自乐,经常贫困(kun)心安处。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大雁都已飞走了,书信(xin)再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
是:由此看来。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。