译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
手里紧握着花锄,我(wo)默默地抛(pao)洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气(qi)弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
有时候,我也做梦回到家乡。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
27.窈窈:幽暗的样子。