译文
忧(you)愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没(mei)有遇到你在我未嫁之前。
昨夜的秋风好(hao)似(si)来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
“吴子派札来(鲁国)访问。”
“魂啊归来吧!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
八(ba)(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
③罗帏:用细纱做的帐子。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
善:善于,擅长。