译文
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁(shui)更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
这里悠闲自在清静安康。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
枣树也在它们中间(jian),好像是嫫母对着西子。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
7、付:托付。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑸度:与“渡”通用,走过。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。