译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有(you)意化作花儿在庭院树间穿飞。
纱窗倚天(tian)而开,水树翠绿如少女青发。
北方边关战事又(you)起,我倚着栏杆远望泪流满面。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己(ji),却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
58.从:出入。
(6)华颠:白头。
1.春事:春色,春意。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。