译文
不多时,成名回来了(liao),听(ting)了妻子的话,全身好像盖上(shang)冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里(li)去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊(han)地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋(wu)里没(mei)有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
日后我们在大梁城(cheng)中定能再见,那时你必然还是牢(lao)守节操,家中只有破屋数间。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
三分:很,最。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
(25)改容:改变神情。通假字
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
(36)至道:指用兵之道。