译文
我现在(zai)有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏(shu)疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻(xun)求一个贤德的丈夫实在很困难。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏(bai)小径直奔神灵宫。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨(jiang)而归。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
牒(dié):文书。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。