译文
有大(da)米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
赏罚适当一(yi)一分清。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别(bie)人?
哪怕下得街道成了五大湖、
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被(bei)乱箭射中,深入到肌肉里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
64、冀(jì):希望。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
17.收:制止。