译文
“魂啊回来吧!
桃花、杏花在暗夜的(de)空气中散发着幽香,不(bu)知道在园内荡着秋(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一(yi)处可以安排“我”的相思愁绪。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽(ze)熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
俄倾:片刻;一会儿。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
21.自恣:随心所欲。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。