译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽(li)屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
黄菊依旧与西风相约而至;
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
傍晚去放牛,赶牛过村落。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日(ri)长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙(xian)人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早(zao)巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
是:这