译文
独倚高高桅杆(gan),心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这(zhe)差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢(gan)勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处(chu)呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
步骑随从分列两旁。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
其一
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹(zi)。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
薄:临近。
⑵吴:指江苏一带。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
②节序:节令。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。