译文
新丰美(mei)酒一斗价值十千钱,出没五(wu)陵的(de)游侠多是少年。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴(ban)弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
月光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉(diao)。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
是我邦家有荣光。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。