译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
她姐字惠芳,面目美如画。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
吟(yin)到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉(zui)。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
[5]攫:抓取。