译文
其一
(一)
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
“有人在下界(jie),我想要帮助他。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
昆虫不要繁殖成灾。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三(san)军肃(su)静无人喧哗。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台(tai),有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门(men),陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它(ta)的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
5.湍(tuān):急流。
〔17〕为:创作。
17、自:亲自
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
②白白:这里指白色的桃花。