译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开(kai)去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
归还你(ni)的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一(yi)起痛饮。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
隔(ge)着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
⑤桥:通“乔”,高大。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
其:他们,指代书舍里的学生。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
26.薄:碰,撞