译文
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是(shi)太短，太短！
半亩大(da)的(de)方形池塘像一面镜子一样打(da)开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
安居的宫室已确定不变。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
话没说完，郭晞一再拜谢说：“有幸蒙您用大道理来(lai)教导我，恩惠很大，我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵：“都解下铠甲解散回到队伍中去，胆敢再喧哗的处死！”太尉说：“我还没吃晚餐，请代为(wei)备办些粗劣的食物。”吃完饭后，太尉说：“我的老病又犯了，想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去，明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣，告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早，同至白孝德住所，道歉说自己无能，请允许改正错误。从这以后邠州(zhou)没有发生祸乱。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
你千年一清呀，必有圣人出世。
螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。
注释
217、啬（sè）：爱惜。
88.嵺（liao2寥）廓：寥阔。
⑵寒蛩（qióng）：深秋的蟋蟀。
⑤酒借红：即是“借酒红”的例装。
③鲈：指鲈鱼脍。
（71）逴：远。绝垠：指天边。寒门：北极之山。
[4]长记：同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。