首页 古诗词 霓裳中序第一·茉莉咏

霓裳中序第一·茉莉咏

唐代 / 李汾

泽畔长愁地,天边欲老身。萧条残活计,冷落旧交亲。
猰貐当前路,鲸鲵得要津。王师才业业,暴卒已sJ々。
寒销春茫苍,气变风凛冽。上林草尽没,曲江水复结。
更拟踟蹰觅何事,不归嵩洛作闲人。
博望自来非弃置,承明重入莫拘牵。醉收杯杓停灯语,
"御热蕉衣健,扶羸竹杖轻。诵经凭槛立,散药绕廊行。
土坟数尺何处葬,吴公台下多悲风。二百年来汴河路,
书卷展时逢古人。自静其心延寿命,无求于物长精神。
银印可怜将底用,只堪归舍吓妻儿。"
无令漫漫蔽白日。为君使无私之光及万物,
辽东尽尔千岁人,怅望桥边旧城郭。"
斗柄侵妖彗,天泉化逆鳞。背恩欺乃祖,连祸及吾民。


霓裳中序第一·茉莉咏拼音解释:

ze pan chang chou di .tian bian yu lao shen .xiao tiao can huo ji .leng luo jiu jiao qin .
ya yu dang qian lu .jing ni de yao jin .wang shi cai ye ye .bao zu yi sJ..
han xiao chun mang cang .qi bian feng lin lie .shang lin cao jin mei .qu jiang shui fu jie .
geng ni chi chu mi he shi .bu gui song luo zuo xian ren .
bo wang zi lai fei qi zhi .cheng ming zhong ru mo ju qian .zui shou bei biao ting deng yu .
.yu re jiao yi jian .fu lei zhu zhang qing .song jing ping jian li .san yao rao lang xing .
tu fen shu chi he chu zang .wu gong tai xia duo bei feng .er bai nian lai bian he lu .
shu juan zhan shi feng gu ren .zi jing qi xin yan shou ming .wu qiu yu wu chang jing shen .
yin yin ke lian jiang di yong .zhi kan gui she xia qi er ..
wu ling man man bi bai ri .wei jun shi wu si zhi guang ji wan wu .
liao dong jin er qian sui ren .chang wang qiao bian jiu cheng guo ..
dou bing qin yao hui .tian quan hua ni lin .bei en qi nai zu .lian huo ji wu min .

译文及注释

译文
  在秋风(feng)萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚(shang)未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与(yu)谁人说,唯一能做的也只有天涯两地(di)共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
  和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
  岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
  枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。  夔州的高城上又迎来了落日。每当晚上北斗星出现的时候,我就按照它的方向来寻找长安的所在。听到巫峡的猿啼,我真的流下泪来。我也希望乘着浮槎回到自己的故乡,但这愿望终究还是落空了。我还记得我从前春宿左(zuo)省值夜的时候,晚上熬夜写些明朝的封事,点燃书案上的香。可现在我早已不在那里就职。滞留此地,傍晚时分听到城楼上吹起悲笳,心中升起一股隐然的悲痛。你看,山石上爬满了藤萝。月亮刚刚升起来的时候,月光是照在藤萝上的,而现在它已经照到河洲前面的芦荻花上面去了。我一夜无眠,一直在怀念长安。  白帝城里千家万户静静地沐浴在秋日的朝晖中,我天天去江边的楼上,坐着看对面青翠的山峰。连续两夜在船上过夜的渔人,仍泛着小舟在江中漂流。虽已是清秋季节,燕子仍然展翅飞来飞去。汉朝的匡衡向皇帝直谏,他把功名看得很淡薄;刘向传授经学,怎奈事不遂心。古人尚且如此,我更是不必(bi)说了。年少时一起求学的同学大都已飞黄腾达了,他们在长安附近的五陵,穿轻裘,乘肥马,过着富贵的生活,我却注定要为一个信念苦渡人间。  听说长安的政坛就像一盘未下完的棋局,彼争此夺。反复不定,反思国家和个人所经历的动乱与流亡,有说不尽的悲哀。世道的变迁,时局的动荡,国运今非昔比,王侯们的家宅更换主人,无奈宦官当道,贤臣良相更成泡影。中央的典章、文物、制度都已废弃,在政治上我已经是一个被遗忘的人了。回纥内侵,关山号角雷动、兵戈挥舞;吐蕃入寇,传递情报的战马正急速奔驰。在这国家残破、秋江清冷、身世凄苦、暮年潦倒的情况下,昔日在长安的生活常常呈现在怀想之中。  日复一日,大明宫遥望着终南山,却望不到。那些深居的隐士,天露和玉屑,都已被他们吸光饮尽,青鸟报信,西王母自瑶池驾临,紫气弥漫,老子骑牛西去。记得当年朝上,雉尾扇开合如同祥云移回,日光沐浴着圣殿,让我看清玄宗的容貌。记得当年位列朝班,青琐门下意气风发,而现在,疾病无情地消磨着时光……秋已渐深。  谙练一种时空的分身术,瞿塘峡、曲江头,距离被心灵无限地缩短。十五年前我写《乐游园歌》,花萼楼、芙蓉园历历在目。安禄山的铁蹄已使一切烟消云散。那时,黄鹄还在亭院内高飞,成群的白鸥被游人的舟楫惊起。——而今,一切都消逝了,消逝了……没有任何留恋的事物。  遥想汉武帝曾在昆明池上练习水兵,一面面战旗迎风击鼓。池中石刻的织女辜负了美好的夜色,只有那巨大的鲸鱼还会在雷雨天与秋风共舞。波浪中的菰米丛犹如黑云聚拢,莲子结蓬,红花坠陨。多想像飞鸟一般自由滑翔于秦中的天空,现实却困我在冷江上无言垂钓。  从长安到渼陂,途径昆吾和御宿,紫阁峰在终南山上闪耀。我想念一路的香稻和碧梧,在丰收的季节 吸引着鹦鹉与凤凰……等到春天,曼妙的仕女们还会采摘花草相互赠送,伙伴们在暮晚时分仍要移棹出发,不愿归返。昔日,我可以凭借词语凿穿时代的黑井,痛饮山河甘洌,而今却只能在回忆中围拢水源,抚摸它岑寂的微光。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。

注释
13、遗(wèi):赠送。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑴凤箫吟:词牌名。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。

赏析

  接着,诗人的笔墨从“天地外”收拢,写出眼前波澜壮阔之景:“郡邑浮前浦,波澜动远空。”正当诗人极目远望,突然间风起浪涌,所乘之舟上下波动,眼前的襄阳城郭也随着波浪在江水中浮浮沉沉。风越来越大,波涛越来越汹涌,浪拍云天,船身颠簸,仿佛天空也为之摇荡起来。风浪之前,船儿是平缓地在江面行驶,城郭是静止地立于岸边,远空是不动地悬于天际;风浪忽至,一切都动了起来。这里,诗人笔法飘逸流动。明明是所乘之舟上下波动,却说是前面的城郭在水面上浮动;明明是波涛汹涌,浪拍云天,却说成天空也为之摇荡起来。诗人故意用这种动与静的错觉,进一步渲染了磅礴水势。“浮”、“动”两个动词用得极妙,使诗人笔下之景活起来了,诗也随之飘逸起来了,同时,诗人的一种泛舟江上的怡然自得的心态也从中表现了出来,江水磅礴的气也表现了出来。诗人描绘的景象是泛舟所见,舟中人产生了一种动荡的错觉,这种错觉也正好符合诗句中的汉水的描写,所以这两个词用得极其恰当。
  构成此诗音韵美的另一特点(te dian)是句中运用复字。近体诗一般是要避免字词的重复。但是,有意(you yi)识地运用复字,有时能使诗句念起来朗朗上口、动人心弦,造成音乐的美感。如此诗后三句均有复字,而在运用中又有适当变化。第二句两个“妾”字接连出现,前一个“妾”字是第一层意思的结尾,后一个“妾”字则是第二层意思的起始,在全句中,它们是重复,但对相联的两层意思而言,它们又形成“顶针”修辞格,念起来顺溜,有“累累如贯珠”之感,这使那具有跳跃性的前后两层意思通过和谐的音调过渡得十分自然。
  这首诗的制题,非常有特色。汉魏古诗多为乐府诗,即以乐府诗题为题;即使不是乐府诗,诗题也较简单,不怎么讲究。到了价争一字之奇的刘宋时代,谢灵运的山水诗不仅以其清丽取胜,诗题也多有标新立异者,例如《石门新营所住四面高山回溪石濑修竹茂林》之类。此诗诗题的制作,不在于对诗情画意的追求,而是在用意上下功夫。吴淇《六朝选诗定论》卷十六说:“此诗为‘诣世子’而作,却无一字及世子者何?缘是休文胸中先有一段炎凉之感,偶因‘诣世子’而发,意且不在死者,何暇生者?‘诣世子’上着‘至丞相第’者何?‘丞相第’,炎凉之地也。上又着‘冬节后’者何?‘冬节后’朝臣往还拜谒之侯,正验人炎凉之时也。今日世子所居之第,依然旧日丞相所居之地,今日至丞相第之人,已全无旧日至丞相第之人,乃特为驱车而来者,仅仅休文一人,则休文之外,尽炎凉之人矣。所以感之深不待操笔,故题下又着‘车中作’三字。”分析颇为精到。
  “西岳”两句。此诗开篇,就以“西岳峥嵘何壮哉”的突发唱叹,写华山的雄伟,起势宏远突兀,接着便展现登山远眺所见到的黄河之雄姿。接着四句写黄河。先写河的触山动地的汹涌澎湃之势,继写河的急流盘旋成涡,声如巨雷,最后写河水在阳光下,反映出灿烂辉煌的色彩,并把它和人的命运连系起来。出人意外的是,诗人对黄河的勾勒,却用了飘忽的轻笔:“黄河如丝天际来!”与“黄河之水天上来,奔流到海不复回”的雄奇景象迥异,这是因为诗人此刻是在烟云缥缈的华山绝顶;从万仞之上,远眺数千里外的盘曲黄河,正有细曲“如丝”“天际”来的奇妙感觉。而且诗人描述的重点是华山,用这样的轻笔勾勒,较之于重笔渲染黄河的壮阔,更可以反衬华岳的高峻入云。然而,黄河毕竟是狂暴不羁的,在它奔腾至华山脚下的时候,就不再轻细“如丝”,简直是波山浪海了。因此,诗人之笔亦突然夭矫而(jiao er)行、力挟千钧:“黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”——它那蓄势“万里”的排浪,使山岳为之震撼;疾浪受阻,便沸怒而折,翻卷起巨轮般转动的漩涡,发出震撼三秦的雷鸣。这景象的确惊心动魄。
  二三句正面描写蜀僧弹琴。“挥手”是弹琴的动作。嵇康《琴赋》:“伯牙挥手,钟期听声。”“挥手”二字就是出自这里的。“为我一挥手,如听万壑松”,这两句用大自然宏伟的音响比喻琴声,使人感到这琴声一定是极其铿锵有力的。
  “蔡洲新草绿,幕府旧烟青。”颔联两句虽然仍是写景,但此处写的景,则不仅是对历(dui li)史陈迹的凭吊,而且以雄伟美丽的山川为见证以抒怀,借以形象地表达出诗人对某一历史问题的识见。诗人说:看哪,时序虽在春寒料峭之中,那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草;那向称金陵门户的幕府山正雄视大江,山顶上升起袅袅青烟,光景依然如旧。面对着滔滔江流,诗人想起了东晋军阀苏峻曾一度袭破金陵,企图凭借险阻,建立霸业。不久陶侃、温峤起兵在此伐叛,舟师四万次于蔡洲。一时舳舻相望,旌旗蔽空,激战累日,终于击败苏峻,使晋室转危为安。他还想起幕府山正是由于丞相王导曾在此建立幕府屯兵驻守而得名。但曾几何时,东晋仍然被刘宋所代替,衡阳王刘义季出任南兖州刺史,此山从此又成为刘宋新贵们祖饯之处。山川风物在变幻的历史长河中并没有变异,诗人看到的仍是:春草年年绿,旧烟岁岁青。这一联熔古今事与眼前景为一体,“新草绿”、“旧烟青”六字下得醒豁鲜明,情景交融,并为下文的感慨作铺垫。
  亡国之痛是此词上片的主旋律,“水天空阔,恨东风不惜世间英物”,感叹金陵的水阔天空。“世间英物”,指的是文天祥。面对长江,不禁令人心思神往:长江险阻,能拒曹兵,为何不能拒元兵。英雄没有天的帮助,只能遭人怜惜。“东风”如此不公平,可恨之极。这两句,凌空而来,磅礴的气势之中,蕴含着无限悲痛。随即引出许多感叹。“蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁”,写金陵城中残垣断壁的惨象。“蜀鸟”,指产于四川的杜鹃鸟,相传为蜀亡国之君杜宇的灵魂托身。在残阳夕照中听到这种鸟的叫声,令人顿觉特别感到凄切。“吴花”,即曾生长在吴国宫中的花,现在在残阳中开放,有过亡国之苦,好像也蒙上了一层惨淡的色彩。凄惨的景象,使人不忍目睹;蜀鸟的叫声,更叫人耳不忍闻。
  末段前二句“烟容如在颜,尘累忽相失”:云烟万态,晴光霞影,呈于眉睫之前,大略指峨眉山顶的“佛光奇景”。在晴光的折射之下,人影呈现于云影光环之间,不禁有羽化登仙之感,尘世百虑因而涤尽。末二句“倘逢骑羊子,携手凌白日”。“骑羊子”,指峨眉山传说中的仙人葛由,传说他骑着自己刻的木羊入山成仙。诗人说:假如得遇骑羊子葛由,亦当与之携手仙去,上凌白日,辞谢人间。
  忠告双翠鸟的话,一共四句,前两句代它们担忧,后两句正面提出他那个时代的处世真谛。那么,孤鸿自己将采取怎样的态度呢?它既不重返海面,也不留连池潢,它将没入于苍茫无际的太空之中,猎人们虽然妄想猎取它,可是不知到何处去猎取它。“今我游冥冥,弋者何所慕”,纯以鸿雁口吻道出,情趣盎然。全诗就在苍茫幽渺的情调中结束。
  此诗格律为平起首句入韵式,但出律甚为严重,说明李白诗歌不为格律所约束的特点。从内容和形式上,此诗都充分表现了李白豪迈、直爽的性格以及其诗歌中一贯蕴含的浪漫主义色彩。

创作背景

  第三种说法理由有五:一是北伐时的岳飞无论就其阅历资历还是心境,根本不具备写出像《满江红》那样悲愤交加、气势磅礴的内涵与底气。那时的岳飞正仕途辉煌踌躇满志,怎么可能满腔悲愤“怒发冲冠”?怎么可能觉得“三十功名尘与土,八千里路云和月”?又何来气度“待重头收拾旧山河”?

  

李汾( 唐代 )

收录诗词 (2958)
简 介

李汾 金太原平晋人,字长源。为人跌宕不羁。工诗,雄健有法。举进士不第,一度为史馆书写。后为恒山公武仙行尚书省讲议官,又与仙不合,逃走被追获,被囚绝食死,年不满四十。

题西林壁 / 谢照

今日勤王意,一半为山来。"
"放杯书案上,枕臂火炉前。老爱寻思事,慵多取次眠。
卒使不仁者,不得秉国钧。元稹为御史,以直立其身。
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。
"向公心切向财疏,淮上休官洛下居。三郡政能从独步,
珠丸弹射死不去,意在护巢兼护儿。
襟怀转萧洒,气力弥精坚。登山不拄杖,上马能掉鞭。
明朝说与诗人道,水部如今不姓何。"


沉醉东风·山对面蓝堆翠岫 / 赵方

秦家重萧史,彦辅怜卫叔。朝馔馈独盘,夜醪倾百斛。
"垢尘不污玉,灵凤不啄膻。呜唿陶靖节,生彼晋宋间。
扁舟来楚乡,匹马往秦关。离忧绕心曲,宛转如循环。
阴德既必报,阴祸岂虚施。人事虽可罔,天道终难欺。
朱颜销不歇,白发生无数。唯有山门外,三峰色如故。"
"青石一两片,白莲三四枝。寄将东洛去,心与物相随。
巢悟入箕颍,皓知返商巅。岂唯乐肥遁,聊复祛忧患。
今朝又送君先去,千里洛阳城里尘。"


新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词 / 赵景贤

簇簇枝新黄,纤纤攒素指。柔苙渐依条,短莎还半委。
真隐岂长远,至道在冥搜。身虽世界住,心与虚无游。
柳影繁初合,莺声涩渐稀。早梅迎夏结,残絮送春飞。
曲水花连镜湖口。老去还能痛饮无,春来曾作闲游否。
好是映墙花,本非当轩树。所以姓萧人,曾为伐樱赋。
下有妻子累,上有君亲恩。承家与事国,望此不肖身。
昔日愁头白,谁知未白衰。眼看应落尽,无可变成丝。
令人见即心无事,每一相逢是道场。"


小雅·吉日 / 任瑗

遥想六宫奉至尊,宣徽雪夜浴堂春。雨露之恩不及者,
最忆西楼人静夜,玉晨钟磬两三声。
丘中有一士,守道岁月深。行披带索衣,坐拍无弦琴。
此身何足厌,一聚虚空尘。无恋亦无厌,始是逍遥人。"
兰麝熏煮温汤源。贵妃宛转侍君侧,体弱不胜珠翠繁。
人家低湿水烟中。菰蒋喂马行无力,芦荻编房卧有风。
鸡栖篱落晚,雪映林木疏。幽独已云极,何必山中居。"
雁起沙汀暗,云连海气黄。祝融峰上月,几照北人丧。


莺啼序·春晚感怀 / 林元卿

忽忽转动如有光。二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。
浦屿崎岖到,林园次第巡。墨池怜嗜学,丹井羡登真。
太常雅乐备宫悬,九奏未终百寮惰。惉滞难令季札辨,
翠凤舆真女,红蕖捧化生。只忧嫌五浊,终恐向三清。
寄言邦与家,所慎在其初。毫末不早辨,滋蔓信难图。
"府伶唿唤争先到,家酝提携动辄随。合是人生开眼日,
每因同醉乐,自觉忘衰疾。始悟肘后方,不如杯中物。
为惜影相伴,通宵不灭灯。"


六国论 / 崔子忠

林风新竹折,野烧老桑枯。带亸长枝蕙,钱穿短贯榆。
我随巴蟒瘴烟中。千山塞路音书绝,两地知春历日同。
形容意绪遥看取,不似华阳观里时。"
中丞薛存诚,守直心甚固。皇明烛如日,再使秉王度。
"往子为御史,伊余忝拾遗。皆逢盛明代,俱登清近司。
凭莺为向杨花道,绊惹春风莫放归。"
"素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。本是吴州供进藕,
"西来为看秦山雪,东去缘寻洛苑春。


伐檀 / 鲍芳茜

独寻秋景城东去,白鹿原头信马行。"
脱置垢巾帻,解去尘缨络。银瓶贮寒泉,当顶倾一勺。
"安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。
慎勿琴离膝,长须酒满瓶。大都从此去,宜醉不宜醒。"
早知烟翠前,攀玩不逡巡。悔从白云里,移尔落嚣尘。"
歌此歌,寄管儿。管儿管儿忧尔衰,尔衰之后继者谁。
到时想得君拈得,枕上开看眼暂明。"
远来书信隔年闻。三冬有电连春雨,九月无霜尽火云。


蝶恋花·落落盘根真得地 / 释益

今人不击古人击。今人古人何不同,用之舍之由乐工。
忽闻车马客,来访蓬蒿门。况是张常侍,安得不开尊。"
吴弦楚调潇湘弄,为我殷勤送一杯。"
忠州好恶何须问,鸟得辞笼不择林。"
炎昏岂不倦,时去聊自惊。浩叹终一夕,空堂天欲明。
"水塘耀初旭,风竹飘馀霰。幽境虽目前,不因闲不见。
何处春深好,春深贫贱家。荒凉三径草,冷落四邻花。
愿一见神兮何可得。女巫索我何所有,神之开闭予之手。


渔家傲·独木小舟烟雨湿 / 姚孝锡

酒酣四向望,六合何空阔。天地自久长,斯人几时活。
纶闱惭并入,翰苑忝先攀。笑我青袍故,饶君茜绶殷。
荒草院中池水畔,衔恩不去又经春。
霜刀破竹无残节。幽关鸦轧胡雁悲,断弦砉騞层冰裂。
用来心破发如丝。催身易老缘多事,报主深恩在几时。
闻君欲发江东去,能到茅庵访别无。"
"早潮才落晚潮来,一月周流六十回。
若有精灵应笑我,不成一事谪江州。"


更漏子·玉炉香 / 严可均

赐禊东城下,颁酺曲水傍。尊罍分圣酒,妓乐借仙倡。
何处生春早,春生半睡中。见灯如见雾,闻雨似闻风。
行人千载后,怀古空踌躇。"
岐下寻时别,京师触处行。醉眠街北庙,闲绕宅南营。
商山老皓虽休去,终是留侯门下人。"
厨灯斜影出,檐雨馀声滴。不是爱闲人,肯来同此夕。"
新修履信第,初食尚书禄。九酝备圣贤,八珍穷水陆。
放之小池中,且用救干枯。水小池窄狭,动尾触四隅。