译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为(wei)何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
好朋友呵请问你西游何时回还?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡(mu)丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
你的厅堂之中坐满了(liao)食客,对外还欠着许多酒债。你从(cong)不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩(en)惠怎能无语。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺(shun)着流水去找她,仿佛在那水中央。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
江岸一位老翁戴(dai)着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂(chui)钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑤荏苒:柔弱。