译文
想要归返故里,寻找(zhao)过去的亲情,就是这个(ge)原因了。
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥(yao)远地方。
五十(shi)年的光(guang)阴,真好(hao)比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆(chuang)地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
(15)蓄:养。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
18、亟:多次,屡次。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。