译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自(zi)己穿著罗衣。
希望这台子永远牢固,快乐的心情(qing)(qing)永远都不会结束。
低头回看身影(ying)间周围无(wu)有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
卫青不败是(shi)由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁(yan)竟比人间痴情儿女更加痴情!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。