译文
山花也与人间不同,五月里白色的(de)(de)花儿与白雪浑然一色。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过(guo)往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万(wan)千!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀(pan)附。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛(zhu),长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
韩愈(yu)诚惶诚恐,再拜。
注释
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
13.可怜:可爱。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。