译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
回来吧,那里不能(neng)够寄居停顿。
远处山(shan)峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱(yu)乐,也想到怎样(yang)被天下后世效法。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
把佳节(jie)清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
登(deng)上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。