译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记(ji)录在待漏院壁上,用以告诫执政的(de)大臣。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天王号令,光明普照世界;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚(wan)越来越长(chang),冷月下露珠儿正在下滴。
天上的织女这一晚不再织布(bu),暂停了辛(xin)劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
孟夏的时节草木茂盛(sheng),绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
南国的江河众多,水程超过一千。岳(yue)阳城在巴陵山上,将近百层。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
45. 休于树:在树下休息。
⑼料峭:微寒的样子。
舍:房屋。
归来,回去。