译文
在即(ji)将离别的时刻,我(wo)们(men)就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不(bu)管是天涯海角还是海陲边塞。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才(cai)有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
武陵:今湖南常德县。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。