译文
流水好像对(dui)我充满(man)了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低(di)头含羞。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河(he)天,直(zhi)到东方吐曙光。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才(cai)是家乡?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
周览:饱览。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
47.善哉:好呀。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
10.及:到,至