译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄(qi)凉和孤寂)。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
半夜时到来,天明时离去。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因(yin)为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很(hen)稀少。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同(tong)。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下(xia)少不了惹梦。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
笔墨收起了,很久不动用。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
(5) 丽质:美丽的姿质。
怠:疲乏。
⑤闻:听;听见。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”