译文
所谓的寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要(yao)嫌弃而厌恶生活。
清晨你(ni)要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似(si)的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我本是像那个接舆楚狂人,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
一对对燕子,你们(men)什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜(xian)红的桃花已经开放。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②语密:缠绵的情话。
②疏疏:稀疏。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。