译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
回忆(yi)起那个晴朗的中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光(guang),可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
一轮明月高高地挂在天(tian)空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂是真珠?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
宫妇:宫里的姬妾。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
濯(zhuó):洗涤。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
28.留:停留。