译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
他家常有宾客来,孩子们(men)都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草(cao)色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装(zhuang)饰的古琴,阅(yue)读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
粉刷墙(qiang)壁作(zuo)为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生(sheng)安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价(jia),归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻(qi)子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦(jin)里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑶秋色:一作“春色”。
任:承担。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。