译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
只因为(wei)这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐(le),还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃(yue)就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回(hui)头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西(xi)京长安。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
61. 即:如果,假如,连词。
①依约:依稀,隐约。
[60]要:同“邀”,约请。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
②翻:同“反”。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。