译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
何必去寻找世外的(de)仙境,人世间就有美好的桃源。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和(he)你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎(kua)盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢(huan)!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
修美的品德将担心他(ta)人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭(ai),就觉得别处的云黯然失(shi)色。
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
[28]繇:通“由”。
放,放逐。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。