译文
日照城隅,群乌飞翔;
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优(you)美的小栏高槛是别人的家。
怎样游玩随您的意愿。
精(jing)力才华已竭,便当撩衣退隐。
江上渡口,江边小路,全(quan)是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为(wei)谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权(quan)者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。