译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显(xian)赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
上下通气(qi)就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉(feng)天门上朝,没有一天间断,可说(shuo)是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
37、遣:派送,打发。
(17)休:停留。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
③啼鸟:鸟的啼叫声。