译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
何时才能够再次登临——
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是(shi)尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见(jian)几间(jian)竹篱环绕的草舍。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
传话给春光,让(rang)我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向(xiang)东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
遥想当年,姜太(tai)公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
14:终夜:半夜。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。