译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
上党地势险要,历来被人(ren)称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨更能展现世(shi)界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间(jian)太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我心中立下比海还深的誓愿,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动(dong)叶落,方知故乡也是秋天了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
9嗜:爱好
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
焉:于此。