译文
烟雾笼罩着排列耸立的(de)山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕(xi)阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地(di)面的花絮。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起(qi)风。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来(lai)了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭(ku),春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东(dong)流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑯无恙:安好,无损伤。
官渡:公用的渡船。
相谓:互相商议。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。