译文
玉楼上春风(feng)拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残(can),已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
书是上古文字写的,读起来很费解。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
柴门多日紧闭不开,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
(11)孔庶:很多。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。