译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山(shan)色更(geng)加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
高大的堂(tang)屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望(wang)到南山。
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。