译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓(mu)人。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执(zhi)拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且(qie)用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。