译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的(de)爱意。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中(zhong)的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河(he)流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗(an)暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
江流波涛九道如雪山奔淌。
赤骥终能驰骋至天边。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
(16)一词多义(之)
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⒇烽:指烽火台。